Sons separate from their fathers to become men – many stories have focused on this challenge. But it’s also true that daughters have to break away from their mothers – and much less has been written on this subject.
The day after I graduated from high school, I boarded a train. I left my home town, my country, my language. For the next 10 years I believed I had truly found my own identity. It wasn’t until I gave birth to my first child, a daughter, that it dawned on me: I hadn’t even begun to separate from my mother. If I wanted to show my daughter how to become content as a woman, I had to look far more closely first at myself as a daughter before being able to become the mother – and the grownup daughter – I wanted to be.
I write to understand myself better. Each story is an exploration, a journey, a search for something I cannot express in any other way. Mother-daughter relationships have been my preoccupation over the past 20 years. So it is no surprise that my first two novellas – Magda and Clara’s Daughter – both deal with that subject.
Here are some of the books that have inspired me: